Αν μπορείς.. Του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ

Αν μπορείς να κρατας το κεφάλι ψηλά όταν γύρω σου όλοι τον εαυτό τους εχασαν δειλά και για τούτο μαζί σου τα βάζουν,
στον εαυτό σου αν μπορείς να ‘χεις πίστη όταν όλοι για σένα αμφιβάλλουν μα κι αδιάφορος να ‘σαι κι ορθός στις δικές τους μπροστά αμφιβολίες,
αν μπορείς να υπομενεις χωρίς ν’αποστασεις ποτέ καρτερωντας, ή μπλεγμένος με ψεύτες μακριά να σταθεις αν μπορείς απ’ το ψέμα
κι αν γενεις μισητός, να μη δείξεις στρατι στο δικό σου το μίσοςκι ούτε τόσο καλός να φανεις κι ούτε τόσο σοφά να μιλησεις,
αν μπορείς να ονειρευεσαι δίχως να γίνεις του ονείρου σου σκλάβος,αν μπορείς να στοχαζεσαι δίχως τη σκέψη να κάνεις σκοπό σου,
αν μπορείς τη λαμπρή ανταμωνοντας  νίκη ή τη μαύρη φουρτούνα, να φερθεις με τον ίδιο τον τρόπο στους δυο κατεργαρηδες τούτους
αν μπορείς να υποφερεις ν’ ακούς την αλήθεια που ο ίδιος σου ειπες στρεβλωμενη απο αχρειους, να γενει μιά παγίδα για ηλιθιους ανθρώπους,
ή αν τα όσα η ζωή σου έχει δώσει αντικρισεις συντρίμμια μπροστά σου κι αφού σκυψεις , ν’αρχισεις ξανά να τα χτιζεις με σκάρτα εργαλεία,
αν μπορείς να σωριασεις μαζί τ’αγαθα και τα κέρδη σου όλα κι αν τολμησεις με μιά σου ζαριά όλα για όλα να παίξεις
και να χάσεις τα πάντα και πάλι απ’ την πρώτη σου αρχή να κινήσεις και να μην ψιθυρισεις ποτες ούτε λέξη για τα όσα έχεις χάσει,
κι αν μπορείς ν’αναγκασεις με βία την καρδιά σου, τα νεύρα, το νού σου να δουλέψουν για σένα ακόμα κι αφού τσακιστουνε στο μόχθο
και ν’αντεξεις σ’αυτο σταθερά όταν τίποτε εντός σου δεν θα ‘χεις, άλλον εξόν απ’ τη θέληση που όρθια θα κραζει σε τούτα “Κρατατε”,
αν μπορείς να μιλάς με τα πλήθη κι ακεριος στο ήθος να μένεις, ή αν βρεθείς με ρηγάδες χωρίς τα μυαλά σου να πάρουν αέρα,
κι αν ποτέ, ούτε οι φίλοι ούτε οι εχθροί να σε κάνουν μπορούν να πονεσεις,τον καθένα αν ζυγιαζεις σωστά και κανέναν πιο προσβαρα απ’ άλλον
αν μπορείς να γεμιζεις το αμείλικτο ένα λεπτό της κάθε ώρας στην αξία των εξήντα μοιραίων δευτερολέπτων της διαδρομής του,
τότε θα ‘ναι όλη η Γη σα δικιά σου, ως και κάθε που υπάρχει σε τουτη και- περισσότερο ακόμα – θε να ‘σαι ένας άνθρωπος πλεριος.


Ραντυαρντ Κίπλινγκ

  • Έλαβα το παραπάνω κείμενο από τη φίλη της σελίδας Αλέξιας και το δημοσιεύω αυτούσιο..